【スラング英語の教科書】「go for it」の正しい意味と使い方

歌の曲名で「go for it」を見かけたことはないでしょうか?「go for it」は使いやすい英会話表現なので、「がんばれ!」と相手を励ましたいときに使ってみましょう!それでは「go for it」について説明します。

【スラング英語の教科書】「go for it」の正しい意味と使い方

「go for it」の意味とは

【スラング英語の教科書】「go for it」の正しい意味と使い方

「go fot it」とは何かを挑戦しようとしている人を励ますときに使う英語です。歌の曲名でも使われるように「がんばれ!」「やっちまえ!」「やってみろ!」といったニュアンスになります。

読み方は「ゴーフォーイット」です。

①「がんばれ」

例文:Go for it! You can win this!
(がんばれ!君ならこれに勝てる!)

②「何かをすることを決める」

【例文】
His phone was off so I couldn’t ask his permission, so I decided to just go for it‎
(彼の携帯の電源がオフで許可がとれなかったから、私はただがんばることをきめた。)

【例文】
May I use your bathroom? ― Go for it!
(トイレ使ってもいいですか? どうぞ笑)
この場合の「go for it」は少し冗談ぽく使用されています。

「go for it」と似た表現

go ahead

【例文】
A girl winks at you or gives you the eye.

(女が君にウインクしてるか、目を合わせようとしてるよ)

Man: “Go ahead!”
(がんばれ!)

まとめ

【スラング英語の教科書】「go for it」の正しい意味と使い方
・「go for it」の意味とは

・「go for it」と似た表現

参照:wiktionary