「中国語で自己紹介してみたい！」
そんな風に思ったことはありませんか？
今回は自己紹介に使える中国語フレーズを10個ご紹介します。
目次
まず自己紹介をする時
「今から自己紹介します」という時には、
我 来 自 我 介 绍 一 下 (wǒ lái zì wǒ jiè shào yī xià)
ウォ・ライ・ ズー・ウォ・ ジエ・シャオ・イーシャ
「一 下」は「ちょっと」、という軽い気持ちを表したい時に付け足すと便利な表現です。
「我来自我介绍」だけだと、「俺に自己紹介をさせろ！」
という、少しきつい響きに聞こえてしまうので、
そこに「一下（イーシャ）」を加えることで、
「ちょっと（簡単に）自己紹介するね」という柔らかい感じにできます。
私の名前は～です、という時
我 叫 ～（wǒ jiào ～）
フルネームを名乗る時は「叫（ジァオ）」を使います。
「私の名前は田中太郎です」は、
我 叫 田 中 太 郎 (wǒ jiào tīan zhōng tài lǎng)
ウォ・ジァオ・ティエン・ジョン・タイ・ラン
日本人のフルネームは中国人には馴染みがあまりないので、はっきりと発音するのがポイントです。
名字だけ名乗りたいとき
「私は田中です」と言いたいときは
你好，我姓田中(nǐ hǎo，wǒ xìng tīan zhōng)
ニーハオ・ウォ・シン・ティエン・ジョン
「叫」の時はフルネームでしたが、「性」の場合は名字だけでもOKです。
「你好」の代わりに「大家好」(みなさんこんにちは)と言っても良いですね。
出身地を伝えたいとき
出身地について言いたいときは
我来自北海道(wǒ lái zì běi hǎi dào)
ウォ・ライズ・ベイハイダオ
と言います。
直訳すると「私は北海道から来ました」という意味ですが「北海道出身です」という意味で使われます。
年齢の言い方
年齢を伝えるときは
今年四十岁(jīn nián sì shí suì)
ジンニェン・スーシー・スェイ
と言いましょう。
「今年40歳になります」という意味。
中国ではよくこの言い方が使われます。
今年40歳になるということは現在は39歳と言うことですね。
私は～年間中国語を勉強しています
中国語を勉強している人はこんな風に言ってみましょう。
我学汉语学了一年了(wǒ xué hàn yǔ xué le yī nián le)
ウォ・シュエ・ハンユィ・シュエラ・イーニエン・ラ
「1年間中国語を勉強しています」の意味。
最後の「了」を取ると「一年間中国語を勉強していました(今は勉強していない)」という意味になります。
職業を伝えたいとき
仕事を伝えるときは
我现在在传媒公司里面做策划工作(wǒ zài chuán méi gōng si lǐ miàn zuò cè huà gōng zuò)
ウォ・シエンザイ・チュアンメイ・ゴンスー・リーミエン・ズオ・ツォフア・ゴンズオ
こんな風に言うことができます。
「現在メディア企業でプランナーの仕事をしています」の意味。
「公司=会社、工作=仕事」です。
～がとても好きです
好きなことを伝えるときは
我特别喜欢唱歌(wǒ tè bié xǐ huan chàng gē)
ウォ・トゥービエ・シーフアン・チャンガー
と言います。
「歌を歌うことがとても好きです」という意味。
走路时候会突然哼起来了(歩いている時でも突然ハミングを始めてしまうんです)
などと話を広げていくと、自己紹介も楽しくなりますね。
お会いできて嬉しいです
英語のNice to meet youは中国語で
见到你很高兴(jiàn dào nǐ hěn gāo xìng)
ジエン・ダオ・ニー・ハン・ガオシン
です。
见到＝会う、高兴＝嬉しい、という意味です。
相手の名前を聞きたいとき
您贵姓(nín guì xìng？)
ニン・グイ・シン？
「あなたのお名前はなんとおっしゃるのですか？」の意味。
自分の自己紹介が終わったら、相手のことについても聞いてみましょう。
いかがでしたか？今回は中国語の自己紹介フレーズを10個ご紹介しました。
ぜひ覚えて実践してみてくださいね。
