みなさんはネイティブの方と会話をするときに、話題を変えたいときや、関連した話題にもっていきたいときがありますよね？
そんなときに便利な言葉「BTW」を使ってネイティブの方ともっと仲良くなっていきましょう！
「BTW」の正しい意味
実はこの「BTW」の正体とはみなさんが中学生の時に習ったイディオム「By The Way」の略語なのです！
特に若者を中心にSNS、メールやチャット、トークアプリなどで主に使われています。
さて、「By the way」の意味を知らない、または覚えていないという方は、まずは意味を一緒に見てみましょう。
「By the way」の意味とは
「By the way」の意味は「ところで」「そういえば」「話は違うけど～」といった意味になります。
「BTW」は若者言葉ですので、かしこまった場所で使うのはリスクを伴います。
例えば、日本語で上司などに目上の人に向かって「あのさ～」や「そういやさ～」とは使いませんよね？
それと同じで「BTW」も目上の人に使うと、失礼に当たります。
しかし、「By the way」と略さず使うのはOKで、一般的に広く色んなシチュエーションで使えます。（しかし使うのを避けたほうが良い場合もあります。例えばビジネスなど。）
より丁寧な「By the way」と同じ意味の言い方もありますので後でご紹介します。
「BTW」の正しい使い方
BTWの意味がわかったところで、次はBTWの使い方を例文とともに見ていきましょう。
例文1
A: BTW, did you watch the show last night?
B: Yeah, it was very funny!
A: そういえばさ、昨日のテレビ番組みた？
B: うん、めちゃくちゃ面白かったよ。
例文2
A: When will your sister come back from Canada?
B: I think it’s next Friday.
A: BTW, can I hang out with you in tomorrow?
B: It sounds good! but I don’t have any money now.
A:いつ君のお姉さんはカナダから帰ってくるの？
B:来週の金曜日かな。
A:話は変わるけど、明日遊べる？
B:いいね！ でも、僕今お金がないんだ。
このように文頭に「BTW」をもってきて、その後に文章をつなげれば完成です。
しかし、文末にもってくる場合もあります。
例文3
A: Did you see my message, BTW?
B: Oh sorry, I was too busy to do it.
A:ねぇ、そういえば私からのメッセージちゃんと見てくれた?
B:ごめん、忙しすぎて見られなかったんだ。
「BTW」の関連用語
この世には「BTW」に似た言葉が沢山あります。
「BTW」や「By the way」ばっかり使い飽きた、またはもっと違う言葉が知りたいという方は、今からいくつかBTWに似た言葉を紹介しますので要チェックです！
・Anyway
こちらも中学校で習うおなじみの単語ですね。
話を切り上げたい時や要点をまとめたいときなどに使われるようです。
また「Anyways」という言葉も同じ意味として使えますよ。
・Incidentally
「By the way」より丁寧な表現があると先ほど述べましたが、それがこの言葉になります。
かしこまったシチュエーションや論文などによく使われます。
・Well
このWellは多義語で色んな意味を持つので状況に応じて使うことになるのですが、「By the way」のように話を切りかえたりもできる便利な言葉です。
・You know
直訳は厳禁です！
この言葉は海外スターのインタビューなどを聞いているとよく耳にします。
・Not to change the subject, but~
これは長すぎてBy the wayより汎用性の低い言葉ですね。
この言葉の略語もそのうち出てきそうです。
・That reminds me
直訳すると「それは私を思い出させる」です。
パッと見ただけでは意味は推測できないと思います。
もちろん、これも「By the way」と同じ意味で使えます。
この言い回しはあまり知られていないと思いますが、ネイティブの中には使う人もいます。
私の知り合いのアメリカ人もこの表現を使っていました。
まとめ
このように「By the way」と似た意味の言葉はたくさんあります。
この中で気に入った言葉がありましたら、ぜひ使ってみてくださいね！
１.BTWはBy the wayの略。
２.By the wayは「ところで」「そういえば～」「話は違うけど～」という意味。
３.BTWの使い方。
４.ほかにもあるBTW（By the way）に似た意味の言葉。
