【かんたん英会話】「I envy you」は使わない!うらやましいを意味するフレーズ3選


「I envy you」は、羨ましいと学校では教わりましたが、実際の英会話ではほとんど使いません。では、「羨ましい」は一般的に英語で何て言うのでしょうか?

【かんたん英会話】「I envy you」は使わない!うらやましいを意味するフレーズ3選

スポンサードリンク

「I envy you」は使わない?

【かんたん英会話】「I envy you」は使わない!うらやましいを意味するフレーズ3選
英語で「I envy you」は「うらやましい」と学校では習いますが、実際の英会話では「I envy you」はほとんど使いません。

理由としては、「envy」には妬みの意味が強いため使うのを避けるようです。

スポンサードリンク

「I’m jealous」

「うらやましい」は一般的に「I’m jealous」を使用します。

jealousには2つの意味があり「羨ましい」と使う場合と「嫉妬する」という意味があります。

「羨ましい」という意味でのjealousはネガティブなイメージはなく、むしろポジティブなイメージです。

【例文】
You’re going to America? I’m jealous!
(アメリカにいくの?羨ましいな!)

「You are so lucky!」

「うらやましい」は、「You are so lucky!」ともいいます。

【例文】
You are so lucky! You are going to Disney.
(うらやましい!ディズニーにいるなんて!)

【例文】
You are so lucky! You have a vacation.
(うらやましい!休みなんて!)

「jelly」

「jelly」は、「jealous」よりも簡単にいえるため、スラング表現の「うらやましい」として使います。

【例文】
The girls are jelly.
(女性たちは嫉妬している)

スポンサードリンク

【1日1分かんたん英字新聞】

「1日1分かんたん英字新聞」 では、英語を話せるようになりたい!少しでも勉強したいけど時間がない!そんな方に隙間時間で読めるボリュームで定期的にメルマガで役立つ情報を無料でお届けします。

受験勉強、TOEIC、英語が話せるようになりたい方にはおすすめです。コラムとして、恋人が英語のネイティブで英語の先生をしているので、スラング表現などもご紹介します。

また、私は韓国語やタガログ語も話せるので、別の言語から見た英語もご紹介♪
メルマガ登録は無料なのでお気軽に下記フォームからご登録ください♪


【1日1分かんたん英字新聞】
☆メールアドレス☆