【愛は言ったもの勝ち】英語で伝える愛の言葉35選

英語の愛情表現はくさいですが、いつか伝えたい人のために覚えておきたい言葉を紹介します。

【愛は言ったもの勝ち】英語で伝える愛の言葉35選

英語で伝えるロマンチックな愛の言葉

1You, sweetheart, are my one and only.
あなたこそが私にとって一番の恋人だよ

2. You take my breath away.
あなたは私をはっとさせてくれる

3. Lovingly yours.
親愛なるものより(手紙やメールの文末によく使います)

4. With you, forever won’t be too long.
あなたとなら永遠にいてもそんなに長くないわ

5. To the world’s best wife!
世界で一番素敵な妻へ!

6. When I see you, I think “Good job, God!”
あなたをみたとき、神よよくぞやった!と思ったよね

7. You are the love of my life!
あなたは私の人生で一番大切な人だよ

8. It’s awesome to spend my life with you!
あなたと過ごせる時間は私にとっての宝物よ

10. I treasure you.
宝物のように大切にしてるよ

11. I adore you.
(感情的深く)愛してるよ

12. Sweetheart, you stir my soul!
いとしのあなた、わたしの心は揺れ動きそうだよ

13. I’m head over heels for you.
わたしはあなたにぞっこんだよ

14. I cherish you.
あなたは大切にするよ

15. You turn me on!
あなたは私を興奮させてくれるよ

16. Life is incomplete without you.
あなたなしでは私の人生は不完全だよ

17. To the one I love
私の好きな人へ

18. We were made for each other!
私たち相性がピッタリだね!
スラングではMFEOと訳す場合もあります。

19. Sweetheart, you add peace, subtract sorrow and multiply joy in my life!
いとしのあなた、わたしに安らぎをくれて、悲しみをとってくれて楽しさをくれたね

20. I can’t even conceive of life without you.
あなたなしの人生は想像できないよ

21. The best thing in life is spelled Y-O-U!
一番大切な言葉はあなたっていう名前だよ

22. You, my love, are my inspiration.
あなたが私の原動力だよ

ちょっとくさめな愛の言葉

23.You bring sunshine into my life! You aren’t the sun, but you’re just as hot.
あなたはわたしに輝きをくれたね 太陽ではないけど、ただ温かかったよ

24.To have you as my girl is my honour. Be with me always!
あなたを彼女としてもててわたしは、誇りをもっているよ。いつもわたしのとなりにいてね

25.I’d like to wake up next to you every morning!
毎朝、あなたの隣で目覚めたいよ

26. Loving you is like breathing. I can’t stop and it’s necessary for my survival.
あなたを愛することは呼吸をするようなもの。わたしはとめることはできないわ。生きるために必要なの。

27.Your love ravishes my heart, it is a power I can not resist.
あなたへの愛は私の心をうっとりさせるわ。その力には抵抗できないわ

28.The moment you smile, my troubles disappear.
あなたの笑顔をみると、悩みは全て消えるわ

キュンとくる愛の言葉

【愛は言ったもの勝ち】英語で伝える愛の言葉35選

29.Just wanted to let you know I’m thinking about you right now.
わたしは今あなたのことを思っているよってただ伝えたかったの

【愛は言ったもの勝ち】英語で伝える愛の言葉35選

30. My heart races the moment I see you
あなたをみるとわたしの心臓はどくどくよ

【愛は言ったもの勝ち】英語で伝える愛の言葉35選

 

31. I didn’t know what true love was until I met you.
あなたに出会うまで本当の愛なんて知らなかったよ


【愛は言ったもの勝ち】英語で伝える愛の言葉35選

 

32. If loving you is wrong, I don’t want to be right.

あなたを愛することが間違いなら、わたしは自分に正直になりたくないわ。

 

33. It feels like time stops when you kiss me.
あなたがキスしてくれたとき、時間がとまったように感じるわ

【愛は言ったもの勝ち】英語で伝える愛の言葉35選

 

34. You’re the sweetest man I’ve ever met.
今まで逢ったなかであなたが一番素敵だよ

 

35. Words can’t explain how much I love you.
どんなに愛しているかを言葉では説明できないよ