workの「働く」以外の意味をいくつ言えますか？
今回は日本ではあまり知られていないけど、ネイティブスピーカーがよく使うworkの意味とその使い方についてご紹介します。
「work」の正しい意味
「work」には働くという意味以外にも「作業」「勉強」「取り組む」などの意味があります。
特に英会話で使われるのが「機能する」という意味。
他にも「顔が引きつる」「コネを利用する」なんて意味もありますね。
また「〜〜空いてる？」「空いてる！」と予定を訪ねたり相手に教えたりする際にも使うことができます。
「work」の正しい使い方
Where do you work now?
（いまどこで働いてるの？）
I work in Sapporo.
（札幌で働いてるよ）
I couldn’t believe that he said such a stupid thing, my face worked with emotion.
（彼があんな馬鹿なことを言うなんて信じられなくて、顔が引きつってしまった）
How did you join this company?
（どうやってこの会社に入ったんだ？）
I worked my contacts, haha
（コネで。笑）
The A.C. doesn’t work at all.
（エアコンが全然効かない）
I’ve been studying for 8 hours, my brain doesn’t work now.
（8時間も勉強しているから、もう脳が働かない）
Does this Friday work for you?
（今週の金曜日空いてる？）
It works for me.
（空いてる！）
※anytime works for me.（いつでも空いてる！）と答えてもOK
What day would work for you?
（いつがご都合よろしいですか？）
I’m available on this weekend.
(今週末でしたら空いています）
※「空いている」を表す英単語には「work」と「available」がありますが、「work」は口語的「available」はビジネスシーンでも使える単語です。
「work」と「job」の違い
workもjobも同じ「仕事」を表す言葉すが何が違うのでしょうか？
workもjobも名詞として使われることがありますがworkの場合は不可算名詞でjobの場合は可算名詞として使われることが多いです。
また、workは「働く」という動詞として使われ、jobは「職業」という名詞で使われることが多いです。
What’s your job?
（職業はなんですか？）
I’m a cook.
（コックです）
What company do you work for?
（どこの会社に勤めているのですか？）
I work for TOYOTA.
（トヨタで働いています）
「work」の由来
Online etymology dictionaryによると古代英語の「何かが行われた」「何者かによって行われた行動とその作用」と言う意味を持つweorcという単語が由来です。
それが現在の様々な意味を持つ「work」という単語になりました。
いかがでしたか？
今回はworkというネイティブスピーカーによく使われる英単語をご紹介しました。
最後までお読みいただきありがとうございます。
