今回は、タガログ語で「美味しい！」にまつわるフレーズをご紹介します。
目次
フィリピーナに伝えたい！「美味しい」にまつわるタガログ語フレーズ10選
①よく使う「美味しい！」
Masarap!(マサラップ)
美味しかったは「Nasarapan ako.」といいます。
とても美味しいは「talagang」をつけて、「talagang masarap」(タラガン マサラップ)。talagangは英語でいう「very」で色々な形容詞に使えます。
②うまい！
Ang sarap!(アン サラップ)
masarapを短縮した形でうまい！といったニュアンスです。
③これ本当にうまい！
Ang sarap nito!(アング マサラップ ニト)
④これ好きです！
Gusto ko ito.(グスト コ イト)
具体的に伝える「美味しい！」のフレーズ
⑤なめらかです
pino！(ピノ)
⑥クリーミーです
malinamnam！（マリナムナム）
【例文】
「Ang leche plan na ito ay pino at malinamnam.」
(アング レチェ プラン ナ イト アイ ピノ アット マリナムナム)
（このレチェ・フラン(フィリピン料理)はとてもなめらかでクリーミーです）
⑦美味しくないです
Hindi masarap (ヒンディ マサラップ)
美味しくないは、Hindi masarap (ヒンディ マサラップ) といいます。
「Hindi」は否定系の「not」にあたるものです。
⑧何が美味しいですか？
Ano ang masarap?(アノ アン マサラップ)
何が美味しかったかたずねる場合は、「Ano ang masarap?」(アノ アン マサラップ)。といいます。
その他、関連表現
⑨お腹がすきました
Gutom na ako.(グトム ナ アコ)
⑩満腹です
Busog na ako.(ブソッグ ナ アコ)
まとめ
①よく使う「美味しい！」
Masarap!(マサラップ)
②うまい！
Ang sarap!(サラップ)
③これ本当にうまい！
Ang sarap nito!(アング マサラップ ニト)
④これ好きです！
Gusto ko ito.(グスト コ イト)
⑤なめらかです
pino！(ピノ)
⑥クリーミーです
malinamnam！（マリナムナム）
⑦美味しくないです
Hindi masarap (ヒンディ マサラップ)
⑧何が美味しいですか？
Ano ang masarap?(アノ アン マサラップ)
⑨お腹がすきました
Gutom na ako.(グトム ナ アコ)
⑩満腹です
Busog na ako.(ブソッグ ナ アコ)
