中国語の「ありがとう」といえば、みなさん「谢谢（シェイシェイ）」が思い付くと思います。
ですが、これって実は間違った発音だって知ってましたか？
今回は「谢谢」以外にも相手や状況に合わせた中国語の「ありがとう！」のフレーズを10個ご紹介します。
目次
相手やシーンにあわせた「ありがとう！」の厳選フレーズ10選！
一番シンプルな形
谢谢 xiè xiè (シエシエ)
誰もが知っている「ありがとう」の超基本フレーズ。
巷では「シェイシェイ」とよく言われていますよね。皆さんもそう言ってませんか？
これって実は間違った発音で、カタカナで書くのは少し難しい点もありますが正しくは「シエシエ（シェシェ）」と読みます。
「谢谢啊」(ありがとね)、「谢谢你」(「あなたに対してということを強調して」ありがとう)などと言ってもＯＫです。
もっと感謝の気持ちを伝えたい！①
非常感谢 fēi cháng gǎn xiè (フェイチャン ガンシェ)
「本当にありがとう」の意味。
「非常に感謝する」という漢字を見たら日本人はなんとなく意味がイメージできますよね。
もっと感謝の気持ちを伝えたい！②
太谢谢你了 tài xiè xiè nǐ le (タイ シェシェ ニーラ)
「本当にありがとう」の別の言い方。
「太～了」は「とても～だ」という意味です。
太好了(とても良い)、太冷了(とても寒い)、などと使います。
香港人風！？
多谢 duō xiè (ドゥオ シェ)
「どうもありがとう」の言い方。
大陸の人も使いますが、この言い方は香港の人が良く使うイメージです。
中華圏では大物歌手や大物映画スターは香港出身の方が多いのですが、大陸の人がそんな大スターの物まねをするときにこの「多谢」を使っています。
心のこもったフレーズ！
真心感谢 zhēn xīn gǎn xiè (ジェン シン ガン シェ)
「心から感謝します」の意味。
「真心」は「心から」という意味で「真心喜欢你」(心からあなたが好き)という風に使います。
軽い感じで
谢了 xiè le (シェラ)
「ありがと」という軽い感じのフレーズ。
友達など親しい人に対して使うことが出来ます。
「すみません」=「ありがとう」
不好意思 bù hǎo yì si (ブーハオ イース)
この言葉はもともと「ごめんなさい」「すみません」という意味ですが、日本語でも「あら、すみません～」が「ありがとう」の意味を表すときってありますよね。
中国語も同じく「不好意思」が「ありがとう」の意味のフレーズになることがあります。
いつでも使える便利フレーズ
谢谢你多方面的帮助 xiè xiè nǐ duō fāng miàn de bāng zhù (シェシェニー ドゥオファンミェン ダ バンジュウ)
「いろいろありがとう」の意味。
「帮助」は「手伝う」という意味の単語です。
いろいろな方面で手伝ってくれてありがとう=いろいろありがとう、となります。
覚えておくと便利！
谢谢你的关心 xiè xiè nǐ de guān xīn (シェシェ ニーダ グアンシン)
「お気遣いありがとう」の意味。
谢谢你的关心，太感谢了(お気遣いありがとう。感謝します。)などと使うことが出来ます。
いろいろな場面で使える！
托你的福 tuó nǐ de fú (トゥオ ニーダ フー)
「あなたのおかげです」の意味。
托你的福，谢谢(あなたのおかげです。ありがとう)
托你的福，工作很顺利(あなたのおかげで仕事が順調です)
などと使います。
今回は中国語の「ありがとう」のフレーズを10個ご紹介しました。
あなたもぜひ使ってみて下さいね！
