日本語では当たり前のように使う「行ってきます」。家でも、学校でも、職場でも毎日のように使われている言葉です。ところが、英語で「行ってきます」を習った記憶がない、言い方を知らない方は多いのではないでしょうか。

「微妙」という言葉は、物事を曖昧にしておきたい日本文化ならではの言葉かと思いきや、英語にも「微妙」という言い方が存在するのです。英語はYes、Noをハッキリさせたい文化と思われがちですが、いつもそうきっぱり割り切れないの…